CEJNA ZIMANÊ KURDÎ PÎROZ BE

Kurmanciya Jorîn/Kurmancî

CEJNA ZIMANÊ KURDÎ PÎROZ BE

Ziman, gewherê ku xwe daye der û bûye deng, riste û hevok e. Ziman, rengdayîna gewher e. Ziman baxê çand û hunerê ye. Ziman hêlîna dîrokê ye. Lewre her gel û civak bi zimanê xwe tên nasîn. Lewre ziman hebûn û nasname ye.

Zimanê Kurdî jî yek ji kevintirîn zimanê cîhanê ye. Yek ji wan zimana ye ku kevintirîn çanda cîhanê di şaneyên xwe de vedişêre. Tevî hemû êrîşên helandin û bişaftinê jî, vê dewlemendiyê xwedî dike û li ser piya ye. Em jî weke Desteya Rêveberiya Zanîngeha Rojava ku zanîngeheke Kurdî ye û di nava berxwedaneke dîrokî de şîn bûye, dibêjin ku hebûna me nîşaneya têkbirina pergala bişaftinê ye.

Di vê roja dîrokî de em dibêjin ku ji kûrahiya dîrokê heta Elî Herîrî û Baba Tahir, ji Ehmedê Xanî û Nalî û Mewlewî heta Gîv Mûkiryanî û kovara Hawar û roja me ya îro hemû kedkarê Zimanê Kurdî û Cejna Zimanê Kurdî pîroz dikin. Bangewaziya me; “li gewher û zimanê xwe xwedî derkevin…”

Desteya Rêveberiya Zaningeha Rojava

Kirmanckî/Dimilî/Zazayî

ROŞANÊ ZIWANÊ KURDKÎ PÎROZ BO

Ziwan, o cewher o ke xo dayo teber û bîyo veng, bîyo riste û bîyo cumle. Ziwan, rengdayîşê cewherî yo. Ziwan, baxê kultur û hunerî yo. Naye ra her şar û cimat bi ziwanê xo yeno naskerdene. Loma ziwan estbîyayîş û nasname yo.

Ziwanê Kurdkî zî ziwananê tewr kanan ê dinya ra yew o. Ê ziwanan ra yew o ke kulturê dinya yê tewr kanî zereyê şana xo de nimneno. Rixmê heme êrişanê helênayîş û asîmîlasyonî de zî na dewlemendîye weyî keno û payan ser o yo. Ma zî sey Desteya Rayberdişî ya Zanîngehê Rojava ke zanîngehêko Kurdkî yo û mîyanê xoverdayîşêkê tarîxîyî de rewêyayo, vanê ke estbîyayîşê ma nîşaneyê binfînayîşê pergalê asîmîlasyonî yo.

Na roja tarîxîye de ma vanê ke xorîyîya tarîxî ra heta bi Elî Herîrî û Baba Tahîrî, Ehmedê Xanîyî û Nalî û Mewlewî ra heta bi Gîv Mûkiryanî û kovara Hawar û roja ma ya ewroyî ma pêro kedkaranê Ziwanê Kurdkî û Roşanê Ziwanê Kurdkî pîroz kenî. Vengdayîşê ma; “Cewher û ziwanê xo rê wayîr vejîyê…”

         Desteya Rayberdişî ya Zanîngehê Rojava

Kurmanciya Jêrîn/Soranî/سۆرانی

                                                         جێژنی زمانی كوردی پیرۆز بێت 

زمان ئه‌و جه‌وهه‌ره‌یه‌ كه‌ خۆی ده‌رخستووه‌ و بووه‌‌ به‌ ده‌نگ، ڕسته‌ و ووشه‌. زمان ره‌نگدانه‌وه‌ی جه‌وهه‌ره‌. زمان باخی چاند و هونه‌ره‌. زمان هێلانه‌ی مێژووه‌. هه‌ر بۆیه‌ش هه‌موو گه‌ل و كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك به‌ زمانی خۆیه‌وه‌ ده‌ناسرێت.هه‌ربۆیه‌ش زمان هه‌بوون و ناسنامه‌یه‌

زمانی كوردی یه‌كێك له‌ كۆنترین زمانه‌كانی جیهانه‌.یه‌كێك له‌و زمانانه‌یه‌ كه‌ كۆنترین فه‌رهه‌نگی ئه‌و جیهانه‌ له‌ ناو خانه‌كه‌نی خۆی دا حه‌شارداوه‌.سه‌ره‌ڕای هه‌مووی ئه‌و هێرشانه‌ی كه‌ بۆ تواندنه‌وه‌و ئاسیمیله‌ كردن ده‌كرێته‌ سه‌ری، هێشتاش هه‌ر خاوه‌نداری له‌و فه‌رهه‌نگه‌ ده‌وڵه‌مه‌نده‌ ده‌كات و هه‌ر له‌ سه‌رپێه‌ و ماوه‌ته‌وه‌. ئێمه‌ وه‌كوو ده‌سته‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی زانكۆی رۆژئاوا كه‌ زانكۆیه‌كی كوردییه‌ و له‌ ناو به‌رخۆدانێكی مێژوویی دا شین بۆته‌وه‌ ئه‌وه‌ ده‌بێژین كه‌ هه‌بوونی ئێمه‌ نیشانه‌ی تێكڕوخانی سیسته‌می ئاسیمیلاسیۆن و تواندنه‌وه‌یه‌

ئێمه‌ ئه‌و ڕۆژه‌، له‌ قووڵایی مێژوو هه‌تا عه‌لی حه‌ریری و بابا تاهیر، له‌ ئه‌حمه‌دی خانی و نالی یه‌وه‌ هه‌تا گۆڤاری هاوار و هه‌تا گیو موكریانی و له‌وانیشه‌وه‌ هه‌تا هه‌موو كه‌دكاران و ڕه‌نجده‌رانی ئه‌مرۆكه‌ی زمانی كوردی پیرۆز ده‌كه‌ین. بانگه‌وازیشمان ئه‌وه‌یه

‌” با خاوه‌نداری له‌ جه‌وهه‌ر و زمانی خۆمان بكه‌ین ”

دەستەی بەڕێوبەرایەتی زانکۆی ڕۆژئاوا

15-05-2020

 Hewramî  هەورامی

:یەسناو زوانوو کوردی مۆبارەک بۆ

زوان ئا ویرەنە کە پسۆ ئامیانێ بە بەرکەوتەیش بیەن بە دەنگ ڕەستەو واتە . زوان نەخشیاو ویرەکان  زوان باخوو گۆرانیا و هۆنەریا  زوان هڵیانەو ویەردەینە . پۆچی گرد گەل و نیشتەگایە بە زوانوو وێش مژناسیۆ . پۆچی زوان بیەی و شناسنامەن

زوانوو کوردی بە گردوو بەشەکاشۆ پسۆ  هۆرامی لەکی  کەڵهۆری  کرمانجی ، زازاکی سۆرانی  یو جە کۆنتەرین زوانەکا دنیەین. یو چا زوانانە کە کۆنتەرین فەرهەنگو ئی دنیەشە جە دلێ وێشەنە شارتەنەوە  سەرەراو گردوو ئا هێرشا کە پێ تاونایو و فۆتنایش کریان سەرش و کریو بەلام هەر پسۆ وێش مەنەنۆ و پارێزناو فەرهەنگێ دەوڵەمەنی کەرۆ و سەروو پەیاوە مدران

ئێمە پسۆ دەسەو ڕاوەبەری دانشگا و رۆژئاوای، کە دانشگێوەکوردیا و جە دلێ گردوو ئی نەهامەتیا جە مدرامانێ تاریخی سۆز بییەنەوە  واچمێ بیەو ئێمە و کۆشیای پێ مەنەیۆ زوانەکەیما  بە ماناو تیکدایۆ و وڕناو ئا سیستمانە کە ئامنجشا تاوناینەوە فەرهەنگ و زوانەکان

ئێمە ئی ڕوەیە ، جە قووڵایی ویەردێوە زەرین هەر جە عەلی حەریری بابا تاهێر جە ئەحمەدی خانی  ناڵی ومه‌وله‌وی وهەتا جارنامەو هاوار  گیو موکریانی و گردوو ئا کەسا کێ چی رێنە زەحمەتشا کێشتەن مۆبارەکبایی کەرمێ و داواما ئانەنە

” با ساحێبداری جە ئامیان و بیەو زوانوو وێما کەرمێ ”

دەسەو ڕاوەبەری زانكۆ رۆژئاوای

15-05-2020

Kelhûrî/کەڵهوڕی

جەژن زووان کوردی پیرۆز بوگ

زووان ئەو جەوهەرەسە ک خوەێ دەرخسێەو بۊسە دەنگ، ڕستەو وشە

زووان بەڕەسێڵەی (انعکاس)جەوهەرە

زووان باخ فەرهەنگ و هنەرە. هە ئڕا یەیشە گێشت مەردم و کۆمەڵگەێگ وە زووان خوەێان ناسنان

هەر ئڕا یەیشە زووان هەبۊون و ناسنامەس

زووان کوردی یەکێگە لە قەدیمی ترین زووانەیل جەهانە. یەکێگ لەو زووانەیلەسە ک قەدیمی ترین  فەرهەنگ لە نام  شاریاسەو

وە لاێ ئەو هەمگە هێرشەگ کەنە سەرێ ئڕا تاواننێ و لە ناو بردنێ، هێمان هەر خاونداری لە .فەرهەنگ دەوڵەمەنە کەێگ و ها سەرپاوەو

ئیمە جۆر دەستەێ وەڕێوەبەرەیل زانکۆ ڕۆژئاوا ک  زانکۆێگ کوردێیە و لە ناو پاوەگەزداێن مێژوویی .سەونز بۊیەس، ئوە ئۊشیمن ک هەبۊون ئیمە نیشانەێ ڕمیانێ سیستمێ تاوانن و ئاسیمیلاسیوونە

ئیمە ئەو ڕۆژە، یە قۊلیێ مێژوو هەتا  ئەلی هەریری و باباتاهر، لە ئەهمەدێ خانی و ناڵی و مەولەوی یەوە هەتا گۆڤارێ هاۆارو هەتا گیو مکریانی و لەوانیشەو هەتا گێشتێ خزمەتکارەیل و ڕەنجدەرەیل .ئمڕۆێ زۆانێ کوردی پیرۆز کەین. بانگمانیش ئوەێە

“بیلا خاونداری لە زووانێ خوەمان بکەیمن”

دەسەێ وەڕێوەبەرەیل زانکۆ                                                                                               ڕۆژئاوا           

15-05-2020

Lekî/لەکی

پیرۆز بوگ جەژن زوون کوردی

زوون کورد ئە جەوهەرەسێ ک ڤژ دەرخسەسێ  و بیەسە دەنگ، ڕستەو وشە

زوون ئنئکاس جەوهەرەسێ

زوون باخ فەرهەنگ و هنەرەسێ

هەڕا یەسێ کول مەردم و کۆمەڵگەێ ڤە زوون ڤژ مەشناسنێ

هەڕا یەسێ زوون هەبین (وجود)و ناسنامەسێ

زوون کوردی یەکێکە ئە کوێنساڵترین زوونەل  جەهانە. یەکێک ئە زوونەلەسێ ک کۆێنساڵترین فەرهەنگ ئەژ نۆمێ هشار بیەسێ.

تا ئێسکە، ئێ گشت هێرش ئەژ سەر کردنەسێ  ئەڕا تاوانن و ئەنۆم بردنێ، هێمان خاونداری ئە فەرهەنگ دەوڵەمەنێ مەکەێتێ و ڤساسە سەر پاڤە

ئیمە جۆر دەسەێ ڤەڕێڤەبەرەل زانکۆ  ڕۆژئاوا ک زانکۆێک(دانشگاهی) کوردیە و ئەپاڤەگەزداێن(مقاومت) مێژوویی سەوز بیەسێ موشیمن ک هەبین ئیمە نیشانەێ ڕمیان سیستمێ تاوانن و .ئاسیمیلاسیوونەسێ

ئیمە ئە ڕۆژە، ئە قۊلی مێژوو هەتا  بابا تاهر و ئەلی هەریری و ئەهمەد خانی و ناڵی و مەولەویەوە هەتا گۆڤار(مجلە) هاوار و هەتا گیو مکریانی و ئە ئەوان بگرە هەتا ئەو هەمکە خزمەتکار و ڕەنجدەرەل ئمڕۆ .زوون کوردی پیروز بایی مۆشین

بانگمان ئەیەسێ

” بیلا خاونداری ڤە جەوهەر و زوون ڤژمان بکەیمنێ “

دەسەێ ڤەڕێوەبردنێ زانکۆ(دانشگاە) ڕۆژئاوا.

15-05-2020

Lorî/لوڕی

جەژن زوون کۆردی پیرۆز بووە

زوون ئەو جەهەرەێە ک خوش دەرخسەو بیە ڤ دەنگ، ڕسته (جملە) و وشە

زوون ئنئکاس جەوهەرە

زوون باخێ فەرهەنگ و هونەرە

زوون لانەێ مێژووە(تاریخ است)

هە ڤێ خاترە هەر مەردم و کۆمەڵگەێ(جامعە) ڤێ زوون خوش مێشناسنش. سی یەسە ک زوون هەبین (وجود)و شناسنامەو.

زوون کوردی یەکێ د قەدیمیترین زوونێاێ جەهانە. یەکێ د قەدیمیترین فەرهەنگێاێ ئێ جەهانە ک خۆش هشار کردە د نۆم هۆنه خوش

ڤێ سەر ئێ هەمە هێرش و هەملە ک سی تاوانن و ئاسیمیلەکردن مێکن سەرش، هێمان هەر خاونداری د ئو فەرهەنگ دەوڵەمەن مێکە و هە ئێساێە سەر پا. ئیمە چی دەسەێ ڤێڕێوەبەرێانێ(مدیریت) زانکۆ ڕۆژئاوا ک زانکۆ کوردیێکە و د نۆم پاڤەگەزداێنێ مێژووی تاریخی

سووێز بیە ئەوە مێوین ک بیین (وجود)ئیمە نیشانەێ ڕمیاێن سیستمێ ئاسیمیلاسیون و تاڤاننە

ئێمو ئەو ڕۆژە دێ قیلی مێژوو هەتا بابا تاهر، د  ئەهمەد خانی و ناڵی و مەولەویەو هەتا گۆڤارێ(مجلەی) هاوار و هەتا گیو موکریانی و دێ ئەوانیشەو هەتا گێشت خزمەتکارێا و ڕەنجکیشێاێ ئمڕۆ زوون کوردی .پیروزبایی مێوین. ڤانگمانیش ئەوەیە

”  بیلا خاونداری دێ جەوهەر زوون خۆمون بەکین”

دەسەێ ڤێڕێوەبەرێاکەێ زانکۆ ڕۆژئاوا

15-05-2020